• Dans ce cadre, le pôle Hébergement d’Habitat et Humanisme Rhône, regroupe différentes structures de mises à l’abri dans la métropole de Lyon. En 2022, 815personnes différentes ont été hébergées et accompagnées au sein de 9 sites d’hébergement collectif. Ls besoins en traduction et interprétariat sont fréquents pour accompagner au mieux les publics accueillis et favoriser la compréhension des documents de services. Vous voulez nous aider dans la réalisation de cette mission ? Rejoignez-nous !

    Vos missions :

    • Traduire téléphoniquement ou en présentiel des échanges entre les hébergés et l’équipe sociale, dans des entretiens individuels ou collectifs
    • Traduire des documents de service : livret d’accueil, règlement…
     

    Les compétences recherchées

     
    • Maitrise du français et d’une langue étrangère, particulièrement : albanais, géorgien, romani, roumain, serbe, anglais, arabe, arménien….
    • Capacité d’adaptation, écoute, empathie
      Disponibilités et lieux d’interventions  
    • Traductions occasionnelles téléphoniques (en semaine, en journée)
    • Traduction en présenciel sur des sites d’hébergements (exemple : centre d’hébergement d’urgence de la Mulatière, village d’insertion Lyon 7, Villeurbanne…)
    • Travail à distance pour la traduction de supports écrits
  • Le service de Gestion Locative Adaptée d’Habitat et Humanisme Rhône gère un parc de garages sur Lyon et les alentours.  

    Vos missions :

    • Identifier les garages et les clefs,
    • Publier les annonces de location, les afficher dans les parties communes des immeubles concernés et dans le quartier (déplacements à prévoir)
    • Organiser les visites
    • Constituer le dossier administratif, programmer les signatures des documents adaptés.
     

    Les compétences recherchées

     
    • Compétences informatiques
    • Capacité rédactionnelle
    • Bon contact client
    • Autonomie
      Disponibilités et lieu d’intervention  
    • Interventions sur les sites de Lyon et alentours
    • En journée et en semaine uniquement, selon vos disponibilités
     
  • Depuis près de 40 ans, Habitat et Humanisme Rhône propose des solutions innovantes allant de l’hébergement d’urgence au logement accompagné dans des quartiers équilibrés. L’association propose aux personnes en situation de précarité des parcours adaptés avec l’objectif de créer du lien et de favoriser l’autonomie. Dans ce cadre,  « Le Train de Nuit » est un centre d’Hébergement et de Réinsertion Sociale qui accueille des personnes en situation de fragilité sociale et économique. Nous recherchons pour ce centre des bénévoles pour accompagner les résidents vers les administrations. Vous souhaitez nous aider sur ce projet ? Rejoignez-nous !  

    Vos missions :

      Vous effectuez le déplacement en transports en commun ou en véhicule vers les administrations en compagnie du résident concerné.  

    Les compétences recherchées

     
    • ponctualité
    • écoute et bienveillance
    • patience

     

    Disponibilités et localisation

     
    • Lyon Perrache
    • nous pourrons faire appel à vous selon nos besoins et vos disponibilités
    • du lundi au vendredi pendant les horaires de travail
  • Depuis près de 40 ans, Habitat et Humanisme Rhône propose des solutions innovantes allant de l’hébergement d’urgence au logement accompagné dans des quartiers équilibrés. L’association propose aux personnes en situation de précarité des parcours adaptés avec l’objectif de créer du lien et de favoriser l’autonomie. Dans ce cadre,  « Le Train de Nuit » est un centre d’Hébergement et de Réinsertion Sociale qui accueille des personnes en situation de fragilité sociale et économique et recherche un CHAUFFREUR/LIVREUR BANQUE ALIMENTAIRE. Vous souhaitez nous aider sur ce projet ? Rejoignez-nous !  

    Vos missions :

      Vous conduisez un minibus(parfois réfrigéré) pour vous rendre à la Banque Alimentaire avec un autre bénévole. Vous réceptionnez la cargaison qui est placée dans le véhicule et vous en effectuez la livraison vers un, deux ou trois sites selon le planning mensuel

    Les compétences recherchées

     
    • avoir le permis B, être à l’aise avec la conduite et le stationnement en ville
    • avoir l’esprit d’équipe
    • bonne condition physique
    • ponctualité et régularité

    Disponibilités et localisation

     
    • le mardi de 13 h à 16 h
    • 2 chauffeurs une fois par mois (livraison sur 3 sites)
    • à organiser selon vos disponibilités
  • Depuis près de 40 ans, Habitat et Humanisme agit pour permettre aux familles et personnes seules en difficulté d’accéder à un logement dans un quartier équilibré et assure un accompagnement de proximité qui a pour objectif la création de liens sociaux, l’insertion et l’autonomie. Dans ce cadre, le Centre d’Hébergement et de Réinsertion Sociale (CHRS) « Le Train de Nuit » accueille des personnes en situation de précarité, ayant vécu un parcours complexe et douloureux. Nous recherchons l’aide de bénévoles pour ce centre, notamment pour accompagner aux repas du soir. Vous souhaitez nous aider à réaliser ce projet ? Rejoignez-nous !    

    Votre mission consistera à accompagner le repas du soir des résidents relevant du dispositif de l’Urgence.

    Avec d’autres bénévoles, et en lien avec un bénéficiaire, vous mettrez la table pour environ 15 à 20 personnes, vous effectuerez le service avec un salarié et le cuisinier, et vous prendrez le repas avec les bénéficiaires. Puis vous aiderez à débarrasser le réfectoire :  
    • Accompagner les résidents en charge du service et du nettoyage avant/pendant/et après le repas du soir servi à 19 h
    • Effectuer le service du repas du soir
       

    Les compétences recherchées :

     
    • écoute et bienveillance
    • ponctualité
    • régularité

    Localisation et disponibilités :

     
    • Nous avons besoin d’un bénévole par soirée, du lundi au vendredi de 18 h 45 à 20 h 30, selon vos disponibilités
       
  • Depuis près de 40 ans, Habitat et Humanisme agit pour permettre aux familles et personnes seules en difficulté d’accéder à un logement dans un quartier équilibré et assure un accompagnement de proximité qui a pour objectif la création de liens sociaux, l’insertion et l’autonomie. Dans ce cadre, le Centre d’Hébergement et de Réinsertion Sociale (CHRS) « Le Train de Nuit » accueille des personnes en situation de précarité, ayant vécu un parcours complexe et douloureux. Nous recherchons l’aide de bénévoles pour ce centre, notamment pour préparer et distribuer les colis alimentaires. Vous souhaitez nous aider à réaliser ce projet ? Rejoignez-nous !    

    Votre mission consistera à accompagner le chauffeur à la Banque Alimentaire, récupérer la commande, la livrer au(x) point(s) de distribution.

    Avec d’autres bénévoles, vous préparerez les colis alimentaires et vous en ferez la distribution aux bénéficiaires :  
    • Réceptionner la commande
    • Livrer les produits aux points de distribution (manutention)
    • Préparer les colis alimentaires / les distribuer
       

    Les compétences recherchées :

     
    • écoute et bienveillance
    • ponctualité
    • régularité

    Localisation et disponibilités :

     
    • Le mardi après-midi de 13h à 16 h
    • Trajet entre la banque alimentaire et 2 autres sites situés dans Lyon Métropole
       

Toutes les actus d'H&H

Facebook